{"id":21196,"date":"2012-12-08T08:22:04","date_gmt":"2012-12-08T07:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/2012\/12\/08\/weiter-nach-drausen-eine-botschaft-von-der-iss\/"},"modified":"2025-05-14T16:11:52","modified_gmt":"2025-05-14T14:11:52","slug":"weiter-nach-drausen-eine-botschaft-von-der-iss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/2012\/12\/08\/weiter-nach-drausen-eine-botschaft-von-der-iss\/","title":{"rendered":"Weiter nach drau\u00dfen! Eine Botschaft von der ISS"},"content":{"rendered":"<p>Zur Einstimmung auf das Wochenende habe ich <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/54269169\">dieses sch\u00f6ne Video<\/a> f\u00fcr euch. Es kommt von Giacomo Sardelli, einem Filmstudenten, der Bilder von der Raumstation mit Texten der Astronauten zu einem tollen Gesamtkunstwerk mit einer sch\u00f6nen Botschaft kombiniert hat.<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/54269169?badge=0\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/54269169\">Further Up Yonder<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/giacomosardelli\">Giacomo Sardelli<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<p>Untertitel f\u00fcr das Video gibt es <a href=\"https:\/\/www.universalsubtitles.org\/it\/videos\/MBCDEW7Cqdt3\/info\/further-up-yonder\/\">hier<\/a>. Es gibt aber auch ne Transkription:<\/p>\n<blockquote><p><i>&#8222;As the most forward deployed citizens of the planet at this moment, and the first expedition crew aboard Space Station Alpha, we are well started on our journey of exploration and discovery, building a foothold for men and women who will voyage and live in places far away from our home planet. We are opening a gateway to space for all humankind.<\/p>\n<p>As we orbit the planet every 90 minutes, we see a world without borders and send our wish that all nations will work towards peace and harmony. Our world has changed dramatically, still the ISS is the physical proof that nations can work together in harmony and should promote peace and global cooperation, and rich goals that are simply out of this world.<\/p>\n<p>On this night, we would like to share with all, our good fortune on this space adventure, our wonder and excitement as we gaze on the Earth\u2019s splendor, and our strong sense that the human spirit to do, to explore, to discover has no limit. <\/p>\n<p> Times are hard all over the world, but this is a time when we can all think about being together and treasuring our planet, and we have a pretty nice view of it up here.&#8220;<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><i>&#8222;We are opening a gateway to space for all humankind.&#8220;<\/i> Sch\u00f6n gesagt. Jetzt muss nur noch jemand dieses Portal durchschreiten&#8230;<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/e6ba40bec6704644b1aae7f20a5450ab\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur Einstimmung auf das Wochenende habe ich dieses sch\u00f6ne Video f\u00fcr euch. Es kommt von Giacomo Sardelli, einem Filmstudenten, der Bilder von der Raumstation mit Texten der Astronauten zu einem tollen Gesamtkunstwerk mit einer sch\u00f6nen Botschaft kombiniert hat. Further Up Yonder from Giacomo Sardelli on Vimeo. Untertitel f\u00fcr das Video gibt es hier. Es gibt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[221,11,12],"tags":[155,361,272,12175,402],"class_list":["post-21196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur","category-naturwissenschaften","category-technik","tag-erde","tag-iss","tag-raumfahrt","tag-raumstation","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21197,"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21196\/revisions\/21197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/astrodicticum-simplex.ulrich.digital\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}